眾多客戶、經驗豐富‎-日文翻譯
華碩翻譯社

日文翻譯眾多客戶、經驗豐富‎

亞馬遜網上書店有數條德國讀者對此書的書評,有人評論“翻譯社這是一部里程碑式的作品,讀此書可以更好地瞭解亞洲歷史”;有評論說,“書中提到的很多軍事謀略至今還在全世界的軍事院校教授”,“翻譯中文經典作品是多麼艱巨的工程,脫帽致敬!五星好評!”

日文翻譯

線上日文翻譯

翻譯中也曾遇到看似難以逾越的困難,尹芳夏曾被“諸葛亮造木牛流馬”這一部分難住。在她看來,原文中講述木牛流馬製作方法的文字,如密碼一般,實在很難解釋清楚。

專業日文翻譯

《三國演義》英文翻譯首個德文全譯本於2017年初由德國菲舍爾出版社出版。至此,中國古典文學四大名著中已有兩部德文全譯本,另外一部是2016年出版的《西遊記》。

選擇我們

服務第一

  • 多年服務經驗

  • 專業優質的服務

  • 顧客至上

  • 專業諮詢服務