華碩翻譯社

24小時不打烊-日文翻譯 24小時不打烊-日文翻譯

擁有高評價
 
英文翻譯

About Us

技術手冊撰寫

日文翻譯當代文學放置在世界文學的格局中,完全應該有自信,這種自信就是我們的作品。但光有作品的自信顯然不夠,酒香也怕巷子深,好作品需要好嗓門去吆喝。日文翻譯這種行為通常被概稱為中國文學的走出去,其實遠不止走出去這麼簡單,日文翻譯只是走進外國的書店是沒有意義的,重要的是走進外國讀者的眼睛甚至是內心。每一期雜誌都設置了相關的主題,如時間、速度、未來、家族、影響等等,所有的作品圍繞著主題來選擇。這些主題的選擇,都是中方編輯與外方編輯溝通而確定的。由於訪日遊客的增加,英文翻譯除了在店內購物之外,他們在使用店內的多功能複印機列印門票或照片時,常常會詢問店員印表機等如何操作等問題,由於語言不通,店員有時會出現無法應對的尷尬情況。

其他產品

  • 專業領域英文翻譯

    專業領域英文翻譯

    民間的字幕組能同時把美國剛剛播出的電視劇翻譯到中國來英文翻譯,即使是圖書,英文翻譯也有多個語種全球同時出版的狀況出現,日文翻譯速度本身也成了重要的生產力。

    專業領域英文翻譯
  • 交替傳譯-英文翻譯

    交替傳譯-英文翻譯

    目前已有英文翻譯、德文版、俄文版、日文版,今後還將陸續英文翻譯推出西班牙文、阿拉伯文、韓文、瑞典文、匈牙利文等版本。這是中國向世界講述中國故事的重要途徑,也是中國文學走向世界的旗幟和標誌。

    交替傳譯-英文翻譯
  • 24小時不打烊-日文翻譯

    24小時不打烊-日文翻譯

    日文翻譯這種行為通常被概稱為中國文學的走出去,其實遠不止走出去這麼簡單,日文翻譯只是走進外國的書店是沒有意義的,重要的是走進外國讀者的眼睛甚至是內心。

    24小時不打烊-日文翻譯
  • 嚴格篩選翻譯人員-翻譯社

    嚴格篩選翻譯人員-翻譯社

    翻譯社真正瞭解到了中國文學的現狀。這一點為之後有關中國文學的研究,奠定了基礎;翻譯社而我們則又可以藉助漢學家的中國研究,以新的視角反觀自己。

    嚴格篩選翻譯人員-翻譯社